Различия

Показаны различия между двумя версиями страницы.

--- ru:devel:plugins [2014-05-15 21:06] – [Имя плагина] 46.247.201.236
+++ ru:devel:plugins [2014-05-18 15:12] (текущий) – Aleksandr
@@ Строка 15: / Строка 15: @@
 ===== Имя плагина =====
-Имя плагина должно содержать символы английского алфавита a-z и цифры 0-9. Underscore is NOT allowed as this is used to separate plugin name for component name. Using underscore will also give a [[:popularity|popularity]] rating of zero. If same name are used by two different plugins they are mutually excluding and inherent incompatible, furthermore only one of them can have a plugin homepage on dokuwiki.org.
+Корректное имя плагина:
+  * Должно содержать только символы английского алфавита a-z и цифры 0-9.
+  * ПОДЧЕРКИВАНИЕ не разрешено так как:
+    * используется для отделения ''<имени плагина>'' от ''<имени компонента>''.
+    * Использование ПОДЧЕРКИВАНИЯ может также понизить статистику [[:popularity|популярности]] до нуля.
+  * Если одинаковое имя используется двумя разными плагинами то:
+    * они взаимно исключаются и становятся несовместимыми.
+    * кроме того, только один из них сможет иметь домашнюю страничку на dokuwiki.org.
-===== Plugin Wizard =====
-A Wizard to create the basic skeleton for a DokuWiki plugin can be found at [[http://pluginwizard.dokuwiki.org/]] and is recommended to be used for starting the development.
+===== Мастер создания плагинов =====
+Мастер для создания базовой основы плагинов «Докувики» можно найти на [[http://pluginwiz.dokuwiki.org/]], его рекомендуется использовать для начала разработки.
 If you later need to extend your plugin refer to the [[plugin_file_structure|plugin file structure]] on how files are arranged in a plugin.