Различия

Показаны различия между двумя версиями страницы.

--- ru:admin_window [2009-09-04 10:43] – 93.91.4.119
+++ ru:admin_window [2017-03-28 18:58] – старая версия восстановлена (2013-10-29 19:25) Aleksandr
@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-====== Панель Администратора ======
+====== Панель администратора ======
-Если в вашей системе используются [[ACL]], вы залогинены и у вас достаточно прав, то на странице будет отображаться кнопка ''ADMIN''. Нажатие на эту кнопку приведет вас к Меню администратора DokuWiki. Стандартное меню администратора ([[config:superusers]]) содержит следующие разделы:
+Если в вашей системе используются [[ACL|контроль доступа с помощью листов доступа]], вы авторизованы и у вас достаточно прав, то на странице будет отображаться кнопка «''Управление''». Нажатие на эту кнопку приведёт вас в меню администратора «[[dokuwiki|Докувики]]». Стандартное меню администратора ([[.:config:superusers]]) содержит следующие разделы:
   * [[#Управление списками доступа]] (Access Control List Management)
   * [[#Управление пользователями]] (User Manager)
   * [[#Управление плагинами]] (Manage Plugins)
-  * [[#Revert Manager]]
+  * [[#Менеджер откаток]] (Revert Manager)
   * [[#Настройки конфигурации]] (Configuration Settings)
-  * [[#Popularity Feedback]]
+  * [[#Сбор информации о популярности]] (Popularity Feedback)
 С помощью плагинов администратора можно добавить и другие пункты меню.
-Пользователи с правами [[config:manager|менеджера]] будут видеть аналогичное меню, но внем будут отсутствовать некоторые пункты.
+Пользователи с правами [[.:config:manager|менеджера]] будут видеть аналогичное меню, но в нём будут отсутствовать некоторые пункты.
 ===== Управление списками доступа =====
-В этой части вы можете устанавливать права доступа к статьям и пространствам имен. Более детально см. [[ACL]].
+В этой части вы можете устанавливать права доступа к статьям и пространствам имен. Более подробно см. [[ru:acl|контроль доступа с помощью списков доступа]].
 ===== Управление пользователями =====
-Этот пункт ведет к окну, в котором вы можете управлять пользователями и их профайлами. См. плагин [[plugin:usermanager]]
+Этот пункт ведёт к странице, на которой вы можете управлять пользователями и их профилями. См. плагин [[plugin:usermanager]] (англ.).
 ===== Управление плагинами =====
-На этой странице вы можете все, что возможно с плагинами DokuWiki. Для того чтобы было возможно загружать и устанавливать плагины, на вебсервере должна быть доступна для записи директория плагинов. См. [[plugin:plugin]]
-===== Revert Manager =====
+На этой странице вы можете всё, что возможно с плагинами «Докувики». Для того, чтобы было возможно загружать и устанавливать плагины, на веб-сервере должна быть доступна для записи директория плагинов. См. плагин «[[ru:plugin:plugin]]» (англ.).
-Эта страница поможет вам с автоматическим отражением атак спамеров. См. плагин [[plugin:revert]].
+===== Менеджер откаток =====
+Эта страница поможет вам с автоматическим отражением атак спамеров. См. плагин «[[plugin:revert]]» (англ.).
 ===== Настройки конфигурации =====
-Используете данную страницу для управления настройками вашей DokuWiki. За описанием отдельных настроек обращайтесь к разделу [[config]]. За более детальной информацией об этом плагине обращайтесь [[plugin:config|сюда]].
-===== Popularity Feedback =====
+Используйте данную страницу для управления настройками вашей «Докувики». За описанием отдельных настроек обращайтесь к разделу «[[.:config|Конфигурирование „Докувики“]]». За более детальной информацией об этом плагине обращайтесь к [[plugin:config|описанию плагина]].
-This tool gathers anonymous data about your wiki and allows you to send it back to the DokuWiki developers. This helps them to understand them how DokuWiki is used by its users and makes sure future development decisions are backed up by real world usage statistics.
-it is right
+===== Сбор информации о популярности =====
+Этот инструмент собирает анонимные данные о вашей вики и позволяет вам отправить их разработчикам «Докувики». Эти данные помогут им понять то, как именно используется «Докувики», и удостовериться, что принимаемые проектные решения соответствуют жизненным реалиям.
+Отправляйте данные время от времени для того, чтобы сообщить разработчикам о том, что ваша вики «подросла». Отправленные вами данные будут идентифицированы по анонимному ID.
+Собранные данные содержат такую информацию, как: версия «Докувики», количество и размер ваших страниц и файлов, установленные плагины, информацию об установленном PHP.