Verschillen

Dit geeft de verschillen weer tussen de geselecteerde revisie en de huidige revisie van de pagina.

--- nl:install [2014-04-07 15:48] – 78.20.240.12
+++ nl:install [2023-07-21 11:23] (huidige) – [Gedetailleerde Instructies] 2a02:a44b:2973:1:44f:64b2:4448:4cd3
@@ Regel 1: / Regel 1: @@
-====== DokuWiki Installation ======
+====== DokuWiki Installatie ======
-**Er is een aparte [[install:upgrade|upgrade instructie]] voor als je een bestaande installatie hebt.**
+**Er zijn aparte [[install:upgrade|upgrade-instructies]] als je een bestaande installatie hebt.**
-Volg eerst de upgrade instructies, en als je problemen tegen komt of als de instructies niet gedetailleerd genoeg zijn kun je kijken of de links eronder je verder helpen.
+Volg eerst deze instructies. Als je nog meer hulp nodig hebt, kunnen de links hieronder je verder helpen.
-  * **Stap 0:** Controleer dat je server voldoet aan de [[requirements|systeemeisen]].
+  * **Stap 0:** Zorg dat je server voldoet aan de [[requirements|vereisten]].
-  * **Stap 1:** Download de nieuwste uitgave van de [[http://download.dokuwiki.org/|Download Pagina]].
+  * **Stap 1:** Download de nieuwste release van de [[http://download.dokuwiki.org/|Downloadpagina]].
   * **Stap 2:** Lees de [[security|veiligheidsinstructiepagina]] //voor// je begint met installeren. Neem dit serieus. Als je twijfelt, vraag dan op de  [[mailinglist| maillijst]].
-  * **Stap 3:** Pak de gedownloade tarball uit en upload/kopieer de bestanden naar je webruimte.
+  * **Stap 3:** Pak de distributie-tarball uit en upload/kopieer de bestanden naar je webruimte.
-  * **Stap 4:** Open het ''install.php'' bestand in je browser en volg de instructies.  (Voor extra informatie, zie [[installer]] pagina.)
+  * **Stap 4:** Open het ''install.php''-bestand in je browser en volg de instructies.  (Voor extra informatie, zie de [[installer]] pagina.)
-  * **Stap 5:** Geniet van je DokuWiki-installatie en kijk door de [[manual]] om te ontdekken wat je ermee kunt doen.
+  * **Stap 5:** Veel plezier met je DokuWiki-installatie en blader eens door de [[manual|handleiding]] om te ontdekken wat je ermee kan doen.
-[[:install:screencast|Een screencast van DokuWiki installeren]](en|es|it) laat zien de installatie naar een gedeelde web hosting provider zien, maar kan ook in andere situaties handig zijn.
+[[:install:screencast|Een screencast van de DokuWiki installatie]] demonstreert de installatie naar een provider van gedeelde webhosting, maar de video kan ook voor andere situaties handig zijn.
 ===== Gedetailleerde Instructies =====
@@ Regel 26: / Regel 26: @@
   * [[installer|install.php instructies]]
   * [[install:upgrade|Upgraden van een vorige versie]]
-  * [[FAQ|FAQ: Regelmatig Gevraagde Vragen]]
+  * [[FAQ|FAQ: Veelgestelde Vragen]]
 ==== Distributie/OS Specifiek ====
@@ Regel 67: / Regel 67: @@
     * [[install:downloader|DokuWiki Downloader]] -- een los script dat zorgt voor downloaden en installeren van DokuWiki
-    * [[http://www.turnkeylinux.org/dokuwiki|TurnKey DokuWiki Appliance]] -- een gratis open source virtual appliance gebaseerd op Ubuntu dat makkelijk te gebruiken is en lichtgewicht is. Auto-update dagelijks met de laatste beveilingsaanvullingen. Uit te rollen in minuten naar een Virtual Machine, bare metal, of in de cloud. Onderdeel van de [[http://www.turnkeylinux.org|TurnKey Linux Virtual Appliance Library]].
+    * [[http://www.turnkeylinux.org/dokuwiki|TurnKey DokuWiki Appliance]] -- een gratis open source virtual appliance gebaseerd op Ubuntu dat makkelijk te gebruiken is en lichtgewicht is. Auto-update dagelijks met de laatste beveilingsaanvullingen. Uit te rollen in een paar minuten naar een Virtual Machine, bare metal, of in de cloud. Onderdeel van de [[http://www.turnkeylinux.org|TurnKey Linux Virtual Appliance Library]].
     * [[install:dokuwiki_on_a_stick|DokuWiki op USB Stick]] -- draai DokuWiki direct van een USB stick
-    * [[http://bitnami.org/stack/dokuwiki|DokuWiki Bitnami Stack]] -- een installer die DokuWiki uitrolt en alles wat nodig is om het draaien (Apache, PHP). Beschikbaar voor Windows, Linux, Mac x86, Mac PPC, Solaris x86 en Solaris SPARC.
+    * [[http://bitnami.org/stack/dokuwiki|DokuWiki Bitnami Stack]] -- een installer die DokuWiki, en alles wat nodig is om het draaien (Apache, PHP), uitrolt. Beschikbaar voor Windows, Linux, Mac x86, Mac PPC, Solaris x86 en Solaris SPARC.
     * [[http://bitnami.org/stack/dokuwiki|DokuWiki Bitnami Module]] -- een installer die DokuWiki uitrolt gebaseerd op LAMPStack als je Linux gebruikt, of MAMPStack, WAMPStack of SAMPstack als je Mac gebruikt, Windows of Solaris is het mogelijk om database, webserver en language runtime met andere applicatiemodules te delen.
     * [[http://sourceforge.net/projects/desktopwiki/|Desktop Wiki]] -- een andere portable DokuWiki
@@ Regel 77: / Regel 77: @@
 ===== Het werkt! Wat nu? =====
-Dit is wat je wil doen als alles draait en werkt:
+Dit is wat je best doet als alles draait en werkt:
   * Controleer nogmaals de [[security]]-pagina ;-)