DokuWiki

It's better when it's simple

ユーザ用ツール

サイト用ツール


サイドバー

この翻訳は元のページよりも更新日が古く、内容が古い可能性があります。 変更点を参照して下さい。
このページの翻訳?:

DokuWiki について知る

開発

法人利用

我々のコミュニティ


FacebookTwitterや他のソーシャル・ネットワークからフォローしてください。

ja:bugs

DokuWikiのバグ報告

どんなソフトウェアにもバグがあります。 私たちは、毎回 DokuWiki の可能な限り最高のバージョンを出荷しようとしますが、エラーは発生します。 このページは、遭遇する可能性のあるバグの報告に関してあなたを助けます。

バグであることを確認してください

何かを報告する前に、自分が遭遇した問題が本当にバグなのかを調査してください。 何らかの理由でそれが意図されている動作ではないですか? 調整できる設定はありませんか?

また、既に他人が同じ問題を抱えていなかったかどうかフォーラムを検索してください。 修正が既にありませんか?

まだ疑問が残る場合、バグ報告を開きます。 そのバグ報告はいつでも閉じることができますし、バグではないと判明するかもしれません。

問題が既に報告されていないかを確認してください

すべてのバグはバグ追跡システムに報告する必要があります。 GitHub の以下の場所にあります: https://github.com/splitbrain/dokuwiki/issues

問題が既に報告されているかを確認するために検索を使用します。 また、同様に閉じたバグを検索確認してください。 開発バージョンではバグが既に修正されている可能性があります。

バグが既に報告されていた場合、バグ修正を支援するための追加情報を提供できるかどうか、確認してください。 方法については、以下を参照してください。

バグを報告します

前述したように、バグは https://github.com/splitbrain/dokuwiki/issues に報告すべきで、このためには無料 GitHub アカウントが必要です。 他の場所(IRC・Twitter・フォーラム)でバグ報告をしないでください。 GitHub のバグ追跡システムがバグ報告の唯一の標準的な方法です。

バグを報告するとき、できるだけ多くの情報を含めるようにしてください。 それが問題を特定する開発者の助けになります。

以下を含めるべきです:

  • DokuWiki のバージョン
  • サーバとクライアントのオペレーティングシステム
  • 使用した Web サーバー
  • 使用した PHP のバージョン
  • 使用したブラウザ(複数試してください)
  • 自分の設定に関する特記事項全て(プラグイン・認証バックエンド・ネットワーク設定等)
  • 問題を再現する正確な手順
  • スクリーンショット

正確なエラーメッセージを収集することは特に重要です! Web サーバーと JavaScript コンソール(下記参照)からエラーログを見つけることができないか見て下さい。

また、有益なバグレポートを提出する上でのヒントのために 効果的にバグを報告する方法をお読みください。

追加情報の取得方法

上記のように、DokuWiki の開発者が問題をデバッグするために詳細なエラーメッセージが必要です。 エラーメッセージは画面に直接印刷される場合もありますが、そうでないこともあります。 この場合、次のオプションを確認することをお勧めします:

サーバー・PHP のエラーログ

何かが致命的にうまくいかない場合、PHP は要求の処理を停止します。 通常は空のページもしくはページの一部しか表示されないページが結果になります。 エラーはそれほど重大ではないかもしれませんが、物事はまだ不足しています。

これらすべての場合、PHP はいくつかのログファイルにエラーメッセージを記録します。 ログファイルが存在する正確な場所は、システムによって異なります。 エラーは、Web サーバーのエラーログ・システムのグローバルログ・個別の PHP のエラーログに記録されます。 これは、 php.inierror_log 宣言で設定されます。

一般的な場所は以下のとおりです:

  • /var/log/apache2/error.log
  • /var/log/apache/error.log
  • /var/log/httpd/error.log
  • /var/log/syslog

レンタルサーバー上にある場合は、ログを検索する場所のプロバイダに問い合わせるべきです。 php.ini へのアクセス権がなくログファイルが見つからない場合、DokuWiki ルートフォルダ内の .htaccess ファイルに以下を追加してみてください:

php_value display_errors 1
php_value display_startup_errors 1

ブラウザにエラーメッセージを送信することができます。

JavaScript コンソールログ

クライアント側(ブラウザ内)で間違っている場合もあります。 把握するためには、ブラウザの JavaScript コンソールにアクセスする必要があります。 そのために次のキーボードショートカットを使用します:

ブラウザ Windows/Linux Mac
Chrome Ctrl + Shift + J Cmd + Opt + J
Firefox Ctrl + Shift + K Cmd + Opt + K
Internet Explorer F12, then click on the “Console” tab
Safari Cmd + Opt + C

コンソールですべてのエラー(通常は赤で表示)を参照する場合、設定管理に移動し、設定項目: compress を無効にします。 ページを再読み込みして、もう一度エラーの JavaScript コンソールを確認してください。

JavaScript コンソールにエラーを見つけた場合、常にバグレポートに添付する必要があります。 できれば、設定項目: compress を無効にして探して下さい。 しかし、設定項目: compress を有効にした場合しかエラーを表示しないことがあります。 そのような場合は、これらのエラーメッセージを送って下さい。

最近オープンしたタスク

ja/bugs.txt · 最終更新: 2016-03-17 20:10 by Aleksandr