Differenze

Queste sono le differenze tra la revisione selezionata e la versione attuale della pagina.

--- it:faq:toolbar [2010-09-19 22:40] – 151.53.244.118
+++ it:faq:toolbar [2010-09-20 22:49] (versione attuale) – 151.53.188.178
@@ Linea 3: / Linea 3: @@
 :?: In qualche modo la [[it:toolbar|barra degli strumenti]] di modifica sparisce e non è più visibile. Cosa si deve fare?
-Se il navigatore web è Firefox, Mozilla o Netscape, si consultino i consigli [[tips:dom.disable_image_src_set]].
+Se il navigatore web è Firefox, Mozilla o Netscape, si consultino i consigli su [[it:tips:dom.disable_image_src_set]].
-:!: The editing toolbar is built through JavaScript. This means if there is an error in the JavaScript somewhere the script will be aborted and the toolbar won't be visible. To troubleshoot this follow the following steps:
+:!: La barra degli strumenti di modifica è costruita in JavaScript. Questo significa che se c'è un errore da qualche parte in JavaScript lo script verrà interrotto e la barra degli strumenti non sarà visibile. Per risolvere il problema si seguano i seguenti passi:
-  - Obviously make sure you have JavaScript enabled and are using a recent Browser
+  - Assicurarsi ovviamente che JavaScript sia abilitato e che si stia usando un navigatore web recente
-  - Also make sure to run a recent DokuWiki version((older DokuWiki releases will not work with Google Chrome))
+  - Assicurarsi anche di eseguire un versione recente di DokuWiki (( versioni precedenti di DokuWiki non funzionano con Google Chrome))
-  - Try to force a reload
+  - Si provi a forzare la ricarica della pagina
-    * Sometimes the Browser has a broken script in its own cache
+    * Qualche volta il navigatore ha uno script danneggiato nella propria cache
-    * Use Shift-F5, Ctrl-F5, Ctrl-Shift-R or what ever your browser needs to force a reload
+    * Si usi Shift-F5, Ctrl-F5, Ctrl-Shift-R o quant'altro necessita al vostro navigatore per forzare la ricarica
-    * Do this in the edit mode (ignoring the warning about repetitive POST data sending)
+    * Si faccia questo in modalità modifica (ignorando l'avviso relativo alla ripetizione dell'invio dei dati)
-  - Please be sure that the JS is loaded (through a call to the ''tpl_metaheaders()'' function within your template).
+  - Assicurarsi che JS è caricato (attraverso una chiamata alla ''tpl_metaheaders()'' funzione all'interno del vostro template).
-    * Look at the source of your page and find the js.php line
+    * Si veda il codice sorgente della pagina e si trovi la riga js.php
-    * Load the js.php file (e.g. ''%%http://example.com/dokuwiki/lib/exe/js.php%%'') in a new window to see if everything appears.
+    * Si carichi il file js.php (esempio ''%%http://example.com/dokuwiki/lib/exe/js.php%%'') in una nuova finestra per vedere se ogni cosa appare.
-  - If safe mode is enabled on the server, you might have to manually disable the **copy($cache,"compress.zlib:/...** on line 160 (approx). Just add two slashes in front of the line.
+  - Se safe mode è abilitato sul server, potrebbe essere necessario disattivare manualmente **copy($cache,"compress.zlib:/...** nella riga 160 (circa). Basta aggiungere due barre davanti alla riga.
-  - If you upgraded from an earlier version of DokuWiki make sure to have an up-to-date ''conf/dokuwiki.php'' file
+  - Se si aggiorna una versione precedente di of DokuWiki assicurarsi di avere aggiornato il file ''conf/dokuwiki.php''
-    * always put your changes in the local.php file
+    * mettere sempre le modifiche nel file local.php
-    * Undefined config values are known to break the JavaScript, so this is important! (i.e.: make sure ''$conf['usedraft']'' is defined)
+    * Non definiti valori di configurazione bloccano JavaScript, quindi questo è importante! (i.e.: assicurarsi che ''$conf['usedraft']'' è definito)
-  - Try disabling any installed third party plugins, their JavaScript might be broken
+  - Si provi a disattivare i componenti aggiuntivi installati forniti da terze parti, i loro JavaScript potrebbero essere rotti
-    * After disabling do the force reload thing again
+    * Dopo averli disattivati si forzi ancora la ricarica della pagina
-  - Try remove your conf/userscript.js if you have any
+  - Provate a rimuovere il vostro conf/userscript.js se ne avete uno
-    * After disabling do the force reload thing again
+    * Dopo averlo disattivato si forzi ancora la ricarica della pagina
-  - Try different Browsers
+  - Si provino differenti navigatori web
-  - Try disabling Browser-Addons that might interfere with JavaScript
+  - Si provi a disattivare le componenti del navigatore web che interferiscono con JavaScript
-  - Disable the JavaScript/CSS [[config:compress|compacting]] option
+  - Si disattivi l'opzione JavaScript/CSS [[config:compress|compacting]]
-    * Do the force reload thing again of course ;-)
+    * Si forzi ancora la ricarica della pagina naturalmente ;-)
-    * If this helps, most probably one of your Plugins provides broken JavaScript, go one step back again to find the bad one
+    * Se questo aiuta, molto probabilmente uno dei vostri componenti aggiuntivi fornisce JavaScript rotto, si vada ad un passaggio precedente per trovare quello che non funziona
-  - If you still have problems, check the JavaScript Error console of Firefox and report errors in the [[:bugs|bug tracker]]
+  - Se si continuano ad avere problemi, si controlli l'errore JavaScript nella console di Firefox e si segnali l'errore nel [[:bugs|bug tracker]]
-    * Make sure you have disabled the [[config:compress|compacting]] option before
+    * Assicurarsi di avere disattivato prima l'opzione [[config:compress|compacting]]
-If you encounter problems caused by a 3rd party plugin please contact its author and ask her to fix it.
+In caso di problemi causati da componenti aggiuntivi di terze parti contattate cortesemente i loro autori invitandoli a risolvere il problema.