fr:teams
Différences
Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.
Les deux révisions précédentesRévision précédenteProchaine révision | Révision précédenteDernière révisionLes deux révisions suivantes | ||
fr:teams [2016-08-27 10:46] – [DokuWiki Teams] Digitalin | fr:teams [2020-05-23 19:38] – relecture Digitalin | ||
---|---|---|---|
Ligne 1: | Ligne 1: | ||
- | :!: Page en attente de traduction | + | ====== Équipes DokuWiki ====== |
- | ====== | + | Travailler ensemble à plusieurs est plus amusant. Beaucoup de travail important se fait en écrivant peu ou pas de code. Cela signifie que les non-codeurs sont plus que bienvenus pour contribuer à la communauté |
- | Working together is more fun. A lot of important work are done with writing little or no code. Yes, that means non-coders are more than welcome to contribute to the DokuWiki | + | Les équipes sont des groupes de personnes qui créent et maintiennent les différents aspects de DokuWiki et de ses ressources. Si vous souhaitez contribuer à DokuWiki, les équipes sont la bonne façon de commencer. Chaque équipe a des tâches et des responsabilités différentes dans les projets |
- | Teams are groups of people that create and maintain the various aspects of DokuWiki and its resources. | + | Avant de commencer, veuillez lire ce qui suit |
+ | | ||
+ | | ||
+ | | ||
- | Before you start off, you might want to read about | ||
- | * [[fr: | ||
- | * [[devel: | ||
- | * [[devel: | ||
+ | ===== Rejoindre une équipe ===== | ||
- | ===== Joining a Team ===== | + | Pour rejoindre une équipe, consultez la liste des équipes ci-dessous et trouvez celle (ou plus) qui correspond le mieux à vos intérêts et à vos compétences. Modifiez la page de cette équipe et ajoutez votre nom et quelques informations vous concernant à la liste des membres. Vous pouvez également vous [[fr: |
- | To join a team, have a look at the list of teams below and find the one (or more) that matches your interests and skills best. Edit that team's page and add your name and some info about you to the list of members. You could also [[:subscription|subscribe]] to changes to that page. | + | Maintenant, rejoignez la liste de diffusion des équipes [[http:// |
- | Now join the [[http:// | ||
- | You're now a member of the a DokuWiki | + | Vous êtes maintenant membre de l'équipe |
- | Next is to start working. Some teams maintain a list of current tasks on their team pages -- have a look at them. But before you jump right into working, it's recommended to talk to them first ;-). Just write a short mail to the mailing list, introduce yourself and tell your team mates what you'd like to work on. | + | La prochaine étape est de commencer à travailler. Certaines équipes maintiennent une liste des tâches en cours sur leurs pages d' |
- | ===== The Teams ===== | ||
- | These teams are already working on tasks and could use some help. | + | ===== Équipes |
- | ==== Release Management Team ==== | + | Ces équipes travaillent déjà sur des tâches et pourraient avoir besoin d' |
- | The [[teams: | + | ==== Équipe de gestion des versions ==== |
- | ==== Community Team ==== | + | L' |
- | The [[teams: | + | ==== Équipe Communnauté==== |
- | ==== Forum Moderation Team ==== | + | L' |
- | The [[teams: | + | ==== Équipe de modération du Forum ==== |
- | ==== Devel Team ==== | + | L' |
- | The [[teams: | + | ==== Équipe de développement ==== |
- | ==== Plugins & templates team ==== | + | L' |
- | The [[teams: | + | ==== Équipe des extensions et de modèles (templates) ==== |
- | ==== Infrastructure Team ==== | + | L' |
- | The [[teams: | + | ==== Équipe |
- | ==== I18N Team ==== | + | L' |
- | The [[teams:I18N|I18N-Team]] handle the different translation sets and keep the translator informed about new strings. | + | ==== Équipe |
- | ===== Starting a New Team ===== | + | L' |
- | These teams would be great to have, but we don't. Maybe you're the one who can help? | + | ===== Démarrer une nouvelle équipe ===== |
+ | Ce serait formidable d' | ||
- | * [[teams: | + | * [[teams: |
- | * [[teams: | + | * [[teams: |
- | * [[teams: | + | * [[teams: |
- | * [[teams: | + | * [[teams: |
+ | |||
+ | |||
+ | ===== Crédits ===== | ||
+ | traduction : --- [[user> | ||
fr/teams.txt · Dernière modification : 2020-08-15 11:47 de Digitalin