Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- fr:development [2009-03-01 11:38] – 90.20.145.188
+++ fr:development [2024-04-26 09:46] (Version actuelle) – [Le manuel du développeur] English sync schplurtz
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
-^ :!: FIXME BESOIN D'UNE TRADUCTION :!: ^
 ====== Développement de DokuWiki ======
-^ :!: Ce manuel est en cours de création. Certaines pages sont peut-être incomplètes (ou non-traduites) par manque d'informations ou par besoin de restructuration. Si y'a des parties de DokuWiki que vous connaissez très bien, alors n'hésitez pas à améliorer ces pages ! (Page pour la création du manuel : [[devel:manual|manual]]) :!: ^
-Si vous avez envie de contribuer au développement de DokuWiki, cette page peut vous aider...
+//Seules quelques pages en français existent dans l'espace de nom ''fr:devel:''. Les pages traduites ou en cours de traduction ont un titre en français pour les différencier d'un coup d’œil des nombreuses pages d'origine (en anglais).//
-===== Que faire ? =====
+Vous êtes bienvenus pour contribuer à DokuWiki et travailler à son développement.
-À vrai dire la nature de votre contribution dépend totalement de vous -- commencez par ce qui vous démange le plus. Jetez un œil au [[:bugs|bugtracker]] si vous cherchez des idées sur ce qui manque à DokuWiki.
+Ce que vous allez proposer dépend avant tout de vous -- à vous de choisir vos propres besoins en premier. Si vous souhaitez quelques idées de développements demandés ou nécessaire, consulter en premier [[fr:bugs|le système de rapport de bogues DokuWiki]] ou [[fr:devel:ideas|Idées de développement]]. Vous pouvez également adopter une extension ou un thème: [[fr:devel:adoption|Adopter une extension ou un thème]]. Commencez par lire le passage [[#Démarrage]].
-==== Unit Tests ====
-Tout ajout de code doit être accompagné d'un jeu de tests, comme décrit dans [[devel:UnitTesting]].
+===== Démarrage =====
-  - Présentation
-    - [[devel:coding_style|Coding Style]]
+  - [[fr:devel:git]] - Obtenir le code source et travailler avec Git((Git est le système de gestion de versions utilisé par DokuWiki.))
-    - [[devel:Darcs]] -- Récupérer la dernière version du code source en développement grâce au dépôt Darcs((Le VCS utilisé pour le développement de DokuWiki))
+    - [[fr:devel:github|Travailler avec les Pull Request de Github]]
-    - [[devel:Communication]]
+  - [[fr:devel:coding_style|Style de programmation]]
-    - [[devel:dirlayout|Structure des répertoires]] -- Quel est le rôle de tous ces répertoires et fichiers ?
+  - [[fr:devel:Composer]]
+  - Configuration de votre éditeur de texte
+    - [[fr:devel:VIM]]
+    - [[fr:devel:IntelliJ Idea]] (ou [[https://www.jetbrains.com/phpstorm/|PhpStorm]]) {{http://www.jetbrains.com/img/logos/logo_intellij_idea.png?80&nolink}}
+  - [[fr:devel:security|Guide de sécurité]] en direction des auteurs d'extensions
+  - Tester avec
+    - [[fr:devel:unittesting|Tests unitaires]]
+    - [[fr:devel:browserstack|BrowserStack]] offre complète de tests pour navigateurs {{browserstack-logo.png?100&nolink}}
+  - [[fr:devel:Patches|Envoyer des correctifs]]
+  - [[fr:devel:debugging|Outils de débogage]]
+===== Le manuel du développeur =====
+  - [[fr:devel:overview|Exploration du code source]], fonctionnement général de mise à disposition d'une page web
+    - [[fr:devel:dirlayout|Arborescence du répertoire]]
+    - [[fr:devel:Environment|Environnement]] - variables globales et constantes
+      * [[fr:devel:request_vars|Accès aux variables de requête]]
+      * [[fr:devel:Session handling|Gestion des sessions]]
+      * [[devel:Preload]]
+    - [[devel:Autoloader]]
+    - [[fr:devel:Callgraph|Graphique d'appel]]
     - [[devel:Locking]]
-    - [[devel:Environment]] -- Les variables globale (constantes)
+    - [[fr:devel:action_modes|Modes d'action, mode de 'do']]
-    - [[devel:Action Modes]]
+    - [[devel:authentication]]
-    - [[devel:Parser|Analyseur]] -- Aperçu des systèmes d'analyse et de rendu.
+    - [[devel:caching|Caching facilities]]
-    - [[devel:Metadata]]
+    - [[devel:Parser]]
-    - [[devel:Security]]
+    - [[fr:devel:Metadata|Stockage des métadonnées]]
-    - [[devel:unittesting|Unit Testing]]
+    - [[devel:fulltextindex|Fulltext Index]]
-    - [[devel:Patches]]
+  - [[fr:devel:plugins|Développement d'extensions]]
-  - [[devel:Plugins]]
     - [[devel:Plugin File Structure]]
-    - [[devel:Common Plugin  Functions]]
+    - [[devel:Common Plugin Functions]]
-    - [[devel:Action Plugins]]
+    - [[fr:devel:action_plugins|Les actions plugins]]
-      * [[devel:events|Event System]]
+      * [[fr:devel:events|Système d'événements]]
-      * [[devel:event_handlers|Event Handlers]]
       * [[devel:events_list|Events Overview]]
-      * [[devel:event_handlers_code|Example 1]]
+      * [[devel:event_handlers|Event Handlers]]
-      * [[devel:event_objects|Example 2]]
+      * Examples of [[devel:event handlers code]]
-    - [[devel:Syntax Plugins]]
+    - [[fr:devel:syntax_plugins|Syntaxe des extensions]]
     - [[devel:Helper Plugins]]
     - [[devel:Renderer Plugins]]
     - [[devel:Admin Plugins]]
+    - [[devel:Remote Plugins]]
+    - [[fr:devel:auth_plugins|Extensions d'authentification]]
+    - [[devel:CLI Plugins]]
+    - [[fr:devel:unittesting#tests_des_greffons_et_des_themes|Test unitaires des extensions]]
     - [[devel:toolbar|The Toolbar]]
-    - [[devel:Plugin Cookbook]]
+    - [[fr:devel:plugin_programming_tips|Astuce de programmation]]
-    - [[devel:Plugin Programming Tips]]
+  - [[fr:devel:Templates|Développement de thèmes]]
-  - [[devel:Templates]]
+    - [[template:Starter]] template - Construction de blocs de base pour un nouveau thème
-  - [[devel:Configuration]]
+    - [[devel:style.ini|style.ini]] - CSS: charger des styles et configurer des variables
+  - [[fr:devel:Configuration]]
   - [[devel:Localization]]
-  - [[devel:CSS]] -- Comment les feuilles de style sont gérées.
+  - [[devel:CSS]]
-  - [[devel:Javascript]] -- Comment JavaScript s'intègre à l'interface utilisateur de DokuWiki.
+    - [[fr:devel:less|Support du préprocesseur CSS : LESS]]
-  - [[devel:XMLRPC]]
+  - [[devel:JavaScript]] (jQuery, jQueryUI)
-  - [[devel:Scalability]]
+    - [[devel:jqueryfaq]]
-  - Autres ressources
+  - Internal Libraries
-    - [[http://dev.splitbrain.org/reference/dokuwiki/|Guide de référence de l'API de Développement]]((Construite chaque jour))
+    - [[devel:utf-8|UTF-8 String handling]]
-    - [[http://phpxref.com/xref/dokuwiki/|Guide de référence de l'API stable]]((Non maintenue par splitbrain.org))
+    - [[fr:devel:request_vars|Traitement des variables de la requête (GET/POST)]]
-    - [[http://dev.splitbrain.org/browse/snapshots/|Image quotidienne]]
+    - [[devel:mail|E-Mail Sending]]
-    - [[http://dev.splitbrain.org/browse/darcs/|Naviguer dans le code source]]
+    - [[devel:httpclient|HTTP Client Library]]
-    - [[http://dev.splitbrain.org/darcs/index.cgi/dokuwiki/?c=patches|L'interface Web de Darcs]]
+    - [[devel:simplepie|RSS Parser]]
+    - [[devel:json|JSON Parser/Writer]]
+    - [[devel:form|Forms]]
+  - Composer Libraries
+    - [[devel:geshi|GeSHi Syntax Highlighting]]
+    - [[devel:phparchive|Zip and Tgz Compression/Decompression]]
+  - [[devel:Remote API]]
+    - [[devel:XMLRPC|XML-RPC]]
+    - [[devel:JSONRPC|JSON-RPC]]
+  - Pour aller plus loin
+    - [[https://codesearch.dokuwiki.org/xref/dokuwiki/|La référence de l'API]]((Reconstruite quotidiennement.))
+    - [[fr:devel:snapshots|Instantanés (version de développement)]]
+    - [[devel:releases]]
+    - [[https://github.com/splitbrain/dokuwiki|Interface web de Git]] pour naviguer dans le code source et les patches
+    - [[https://www.openhub.net/p/dokuwiki/contributors|Hall of Fame]] - tous les contributeurs DokuWiki
+===== Guide pour l'équipe de développement =====
+  - [[devel:coredevs|How to become a Core Developer]]
+  - [[devel:release_process]]
-Vous pouvez récupérer la dernière version du code source en développement sur le dépôt [[devel:Darcs]]
+===== Idées et remue-méninges =====
+  * Prévoir un audit de sécurité externe: [[devel:Security Audit]]
+  * [[fr:devel:Ideas]]: des idées qui pourraient être codées par des (nouveaux) contributeurs
+  * Un réflexion sur des changements profonds dans les thèmes: [[devel:Template changes]]
+  * [[devel:Refactoring]]: travail sur la refonte du code existant
+  * [[devel:Farm]]: des nouvelles idées sur [[fr:tips:farm|Les fermes de wiki avec DokuWiki]]
+  * Des remarques sur la consommation de mémoire: [[devel:Memory footprint reduction]]
+  * Des remarques sur la montée en charge [[devel:scalability]]  et [[devel:scalability_proposal]]
+  * Un remue-méninge pour trouver un slogan à dokuwiki.org: [[devel:Tagline]]