Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- de:accesskeys [2009-05-25 11:48] – 91.12.163.244
+++ de:accesskeys [2020-07-28 19:00] (aktuell) – mimik
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 ====== Access Keys ======
-Für eine schnellere Navigation unf Formattierung kann man Tastenkombinationen in [[Dokuwiki]] verwenden. Ob und wie sie funktionieren kommt auf den verwendeten Browser und das Betriebssystem an. Normalerweise müsste es funktionieren wenn man ''ALT'' und die passende Taste dazu drückt. Auf einem Macintosh ist es ''ALT'' und der passende Taste. In Opera Browser, welcher schon eine ausgeklügelte Tastatur Navigation hat und um zu verhindern das Seiten benutzspezifische Tastatureinstellungen verändern, muss man die Tasten ''Shift'' und ''ESC'' erst aktivieren um sie benutzen zu können. In einigen Browsern wird mit Tastenkombinationen nur die Funktion/Schaltfläche in Focus gebracht und muss noch mit ''Enter'' bestätigt werden.
-Hier eine kleine Zusammenstellung. Wir werden probieren auf die Startseite zu kommen. Folge einfach denn einzelnen Punkten und schau was passiert.
+Für eine schnellere Navigation und Formatierung können in [[Dokuwiki]] Tastenkombinationen genutzt werden. **Bedauerlicherweise** variiert ihre Funktionsweise, abhängig vom verwendeten Browser, sowie dem Betriebssystem. In der Regel funktioniert die Tastenkombination ''ALT'' (Macintosh: ''CTRL + ⌥ Opt'') in Verbindung mit dem entsprechenden Buchstaben.
+Eine Ausnahme stellt der Opera Browser dar. Da dieser bereits von Haus aus eine ausgeklügelte Tastaturnavigation mitbringt (und um Seiten am Ändern benutzerspezifischer Tastatureinstellungen zu hindern), muss vor der Verwendung von Tastenkombinationen zunächst ein entsprechender Modus mittels ''Shift'' und ''ESC'' aktiviert werden. Ebenfalls ist es in einigen Browsern zur Ausführung der zugeordneten Funktion notwendig, eine Tastenkombination durch die ''Eingabetaste (Enter)'' abzuschließen.
+Hier eine kleine Zusammenstellung. Hier werden wir probieren, auf die Startseite zu kommen. Folge einfach den einzelnen Punkten und schau was passiert.
   * Drücke ''ALT + SHIFT + H''
@@ Zeile 15: / Zeile 18: @@
-Mit ALT+H kommt man bei den meisten Browsern ins Hilfe- Menü!
+Mit ALT+H kommt man bei den meisten Browsern ins Hilfemenü!
 ----
-**Hinweis**: in Opera 8.51 muss man ''SHIFT + ESC'' drücken und dann den //Accesskey// und dann nochmal ''ENTER'' für alle accesskeys außer ''H'' und ''F''. In [[http://www.opera.com|Opera]] 9.0 werden die Dinge etwas leichter: drücke ''SHIFT + ESC'', udn dann den //Accesskey//.
+**Hinweis**: in Opera 8.51 ist die Tastenkombination ''SHIFT + ESC'' zu drücken und dann den //Accesskey// und dann nochmal ''ENTER'' für alle Accesskeys außer ''H'' und ''F''. In [[http://www.opera.com|Opera]] 9.0 wurde dieser Vorgang vereinfacht: Drücke ''SHIFT + ESC'', udn dann den //Accesskey//.
-**Hinweis**: [[http://www.mozilla.com/en-US/firefox/|Firefox 2]] benutzt ''ALT + Shift + Key'' um Konfikte mit dem Tastenkombinationen im Browser zu vermeiden. Um die alten Einstellungen in Windows wiederherzustellen, ''about:config'' in die Addresszeile, suche ui.key.contentAccess property und auf **4** setzen.
+**Hinweis**: [[http://www.mozilla.com/en-US/firefox/|Firefox 2]] benutzt ''ALT + Shift + Key'' um Konfikte mit dem Tastenkombinationen im Browser zu vermeiden. Um die alten Einstellungen in Windows wiederherzustellen: ''about:config'' in die Addresszeile eingeben und die Eigenschaft //ui.key.contentAccess// auf **4** setzen.
-In Mozilla basierenden Browsers kann die "Modifikations Taste" für die Browser UI und HTML Taste mit [[http://kb.mozillazine.org/Ui.key.generalAccessKey|ui.key.generalAccessKey]], [[http://kb.mozillazine.org/Ui.key.chromeAccess|ui.key.chromeAccess]] und [[http://kb.mozillazine.org/Ui.key.contentAccess|ui.key.contentAccess]] verändert werden. Linux Benutzer möchten vielleicht die unbenutzte Windowstaste als Accesskey benutzen, durch folgende Einstellung ''ui.key.contentAccess'' to ''8''.
+In Mozilla basierenden Browser kann die "Modifikationtaste" für die Browser-UI und HTML-Taste mit [[http://kb.mozillazine.org/Ui.key.generalAccessKey|ui.key.generalAccessKey]], [[http://kb.mozillazine.org/Ui.key.chromeAccess|ui.key.chromeAccess]] und [[http://kb.mozillazine.org/Ui.key.contentAccess|ui.key.contentAccess]] verändert werden. Linux-Benutzer möchten vielleicht die unbenutzte Windowstaste als Accesskey benutzen, durch folgende Einstellung ''ui.key.contentAccess'' = ''8''.
 ===== Allgemeine Tasten =====
@@ Zeile 29: / Zeile 32: @@
 Diese Tasten sind immer in DokuWiki verfügbar:
-| ''E'' | öffnet die aktuelle Seite im Edit Mode       |
+| ''E'' | öffnet die aktuelle Seite im Bearbeitungsmodus      |
-| ''V'' | öffnet die aktuelle Seite im View Mode (wenn Button "View Pagesource" dargestellt wird)|
+| ''V'' | öffnet die aktuelle Seite im Lesemodus (wenn im Button "Zeige Quelltext" angezeigt wird)|
-| ''O'' | zeigt the old revisions of the current page  |
+| ''O'' | zeigt die letzten Versionen der aktuellen Seite  |
-| ''R'' | zeigt die letzten Veränderungen              |
+| ''R'' | zeigt die letzten Veränderungen                  |
-| ''F'' | setzt den Cursor auf das Suchfeld            |
+| ''F'' | setzt den Cursor auf das Suchfeld                |
-| ''H'' | öffnet die Startseite                        |
+| ''H'' | öffnet die Startseite                            |
-| ''X'' | öffnet die Index Seite                       |
+| ''X'' | öffnet die Index Seite                           |
-===== Edit Mode =====
+===== Bearbeitungsmodus =====
-Diese zusätzlichen Tasten sind im Edit Mode verfügbar:
+Diese zusätzlichen Tasten sind im Bearbeitungsmodus verfügbar:
-| ''B'' | bold                  |
+| ''B'' | Fett                  |
-| ''I'' | italic                |
+| ''I'' | kursiv                |
-| ''U'' | underlined            |
+| ''U'' | Unterstrichen         |
-| ''C'' | monospaced            |
+| ''C'' | Monospace             |
 | ''D'' | durchgestrichen       |
-| ''1'' | Überschrift level 1      |
+| ''1'' | Überschrift Level 1   |
-| ''2'' | Überschrift level 2      |
+| ''2'' | Überschrift Level 2   |
-| ''3'' | Überschrift level 3      |
+| ''3'' | Überschrift Level 3   |
-| ''4'' | Überschrift level 4      |
+| ''4'' | Überschrift Level 4   |
-| ''5'' | Überschrift level 5      |
+| ''5'' | Überschrift Level 5   |
-| ''L'' | erstelle externen Link  |
+| ''L'' | erstelle internen Link  |
-| ''S'' | Speichern    |
+| ''S'' | Speichern             |
-| ''P'' | Vorschau          |
+| ''P'' | Vorschau              |
 | ''Y'' | Unterschrift setzen (nur für eingeloggte Benutzer) |
-==== Über diese Seite ====
-Die Seite ist aus der Übersetzung der Seite entstanden: http://www.dokuwiki.org/accesskeys