Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- acl [2015-08-28 20:55] – old revision restored (2015-05-24 08:08) 2001:4dd0:ff00:9581:69bf:cc40:5c33:323b
+++ acl [2023-05-26 08:40] – [See also] 203.138.242.206
@@ Line 1: / Line 1: @@
-====== Access Control Lists (ACL) ======
+====== Access Control Lists (ACL)s ======
-[[DokuWiki]]---like most wikis---is very open by default. Everyone is allowed to create, edit and delete pages. However sometimes it makes sense to restrict access to certain or all pages. This is when //Access Control List// (ACL) comes into play. This page should give you an overview of how ACLs work in DokuWiki and how they are configured.
+[[DokuWiki]] --- like most wikis --- is very open by default. Everyone is allowed to create, edit and delete pages. However sometimes it makes sense to restrict access to certain or all pages. This is when the //Access Control List// (ACL) comes into play. This page gives an overview of how ACLs work in DokuWiki and how they are configured.
 ===== Configuration and Setup =====
-ACLs can be enabled in the [[installer]] and an initial ACL policy is set there as well. To manually enable ACLs, switch on the [[config:useacl]] option and create a copy of the example files ''conf/acl.auth.php.dist'' and ''conf/users.auth.php.dist''. Rename the files to ''conf/acl.auth.php'' and ''conf/users.auth.php'' respectively.
+ACLs can be enabled in the [[installer]] and an initial ACL policy is set there as well. To manually enable ACLs, switch on the [[config:useacl]] option and create a copy of the example files ''conf/acl.auth.php.dist'' and ''conf/users.auth.php.dist''. Rename the files to ''conf/acl.auth.php'' and ''conf/users.auth.php'' respectively.
-==== See also =====
-There are a few more config options and features that relate to authentication, user registration and ACL setup. Please check their respective wiki pages to get more information:
-  * Config option [[config:useacl]] - enable ACL usage
+Example of a minimal ''conf/users.auth.php'' file for a user ''admin'' with the password ''admin''. If you use it, be sure to change the password afterwards.
-  * Config option [[config:superuser]] - setup superusers with ACL granting rights
-  * Config option [[config:disableactions]] - allows you to disable open registration
+<file php conf/users.auth.php>
-  * Config option [[config:defaultgroup]] - the default group to which new users are added
+# login:passwordhash:Real Name:email:groups (comma[,] separated)
-  * [[plugin:usermanager|User Manager]] - managing users
-  * [[auth|Authentication Backends]] - identify users from different data sources
+admin:$2y$10$P5YH8uIM2uAE9snRq32yAuHMb4/XAzksFd5Cakqqtsw9BWeSsyLZq:admin:admin@admin.com:admin,user
-  * [[faq:regdisable|FAQ: How to disable open user registration]]
+</file>
+==== Veja também =====
-:!: **WARNING:** DokuWiki's ACL feature has been included for some time and should be pretty stable. However, if you are concerned about the risk of unauthorized users accessing information in your wiki, you should never put it on a computer accessible from the Internet.
+Existem mais algumas opções de configuração e recursos relacionados à autenticação, registro do usuário e configuração da ACL. Por favor, verifique suas respectivas páginas wiki para obter mais informações:
+   * Opção de configuração [[config:useacl]] -- habilita o uso de ACL
+   * Opção de configuração [[config:superuser]] -- configura superusuários com direitos de concessão de ACL
+   * Opção de configuração [[config:defaultgroup]] -- o grupo padrão ao qual novos usuários são adicionados
+   * [[plugin:usermanager|Gerenciador de usuários]] -- gerenciando usuários
+   * [[auth|Authentication Backends]] -- identifica usuários de diferentes fontes de dados
+   * [[faq:regdisable|FAQ: Como desativar o registro de usuário aberto]] -- substitui $conf[openregister]
+:!: **AVISO:** O recurso ACL do DokuWiki foi incluído por algum tempo e deve ser bastante estável. No entanto, se você estiver preocupado com o risco de usuários não autorizados acessarem informações em seu wiki, você nunca deve colocá-lo em um computador acessível pela Internet.
 ===== Access Restrictions =====
@@ Line 33: / Line 41: @@
 Users are in the groups they were assigned to in the user manager (or the auth backend). However there are two **groups** that are somewhat special:
-  * **@ALL**. Everyone, even users not logged in, is a member of the ALL group. You can use this group to restrict access for all users (as a default setting) and then relax the permissions for some selected users.
+  * **@ALL** Everyone, even users not logged in, is a member of the ALL group. You can use this group to restrict access for all users (as a default setting) and then relax the permissions for some selected users.
-  * **@user**. All self-registered users are by default automatically a member of the group 'user'. Use this to give permissions to 'logged-in' users. The name of this group is configured through the [[config:defaultgroup]] option. Unlike the virtual "ALL" group, the "user" group is a real group to which all users are added automatically when using the plain auth backend. If you use a different backend you need to use the groups provided by this backend.
+  * **@user** All self-registered users are by default automatically a member of the group 'user'. Use this to give permissions to 'logged-in' users. The name of this group is configured through the [[config:defaultgroup]] option. Unlike the virtual "ALL" group, the "user" group is a real group to which all users are added automatically when using the plain auth backend. If you use a different backend you need to use the groups provided by this backend.
 Groups are represented internally and in the ACL manager by a prepended ''@'' character to the group name.
@@ Line 48: / Line 56: @@
     * by selecting a known group or user from the dropdown menu
     * or by selecting "User:" or "Group:" and entering the group or user name in the field
-  - set the appropriate permission
+  - set the appropriate permissions
 Existing rules can be modified or deleted in the table at the bottom of the ACL manager.
@@ Line 63: / Line 71: @@
   - User //bigboss// is given full rights.
   - Now the access for the ''devel'' namespace is restricted. Nobody is allowed to do anything.
-  - Well not nobody really---we give members of the //devel// group full rights here.
+  - Well not nobody really---we give members of the //devel// group almost full rights here. Deleting files however is not allowed.
-  - And of course //bigboss// is allowed, too, and he's the only one who can delete uploaded files.
+  - User //bigboss// however is allowed full access to the ''devel'' namespace. He/she can even delete uploaded files.
-  - And the //marketing// team may read everything in the ''devel'' namespace, but read only.
+  - The //marketing// group may read everything in the ''devel'' namespace, but cannot edit or create pages.
-  - However the devel guys don't want their boss to see the ''funstuff'' page---remember exact pagematches override namespace permissions.
+  - However the devel team doesn't want their boss to see the ''funstuff'' page---remember exact pagematches override namespace permissions.
-  - And finally the //marketing// guys are allowed to edit the ''devel:marketing'' page as well.
+  - And finally the //marketing// group is allowed to edit the ''devel:marketing'' page as well. (This page could however not have been created by them.)
-  - Then the permissions for the namespace ''marketing'' are set. All members of the //marketing// group are allowed to upload there---other users will be matched by line 1 so they can still create and edit. //bigboss// inherits his rights from line 2 so he can upload and delete files.
+  - Then the permissions for the namespace ''marketing'' are set. All members of the //marketing// group are allowed to upload there
-  - The last line finally restricts the start page to readonly for everyone. Only superusers will be able to ever edit that page.
+    * other users will be matched by line #1 so they can still create and edit.
+    * Rights for //bigboss// are inherited from line #2 so this user can still upload and delete files. (No wonder that everyone would like to be the //bigboss//.)
+  - The last line finally restricts the start page to readonly for everyone. Even for //bigboss//. Only superusers will be able to ever edit that page.
 Let's have a look at a second example to better understand **specific matching**:
 {{:aclexample2.png}}
 This time we look what rules will match for different users when trying to access the page ''private:bobspage''.
@@ Line 108: / Line 119: @@
 There are 7 permission levels represented by an integer. Higher levels include lower ones. If you can edit you can read, too. However the //admin// permission of //255// can not be used in the ''conf/acl.auth.php'' file. It is only used internally by matching against the [[config:superuser]] option.
-^ Name   ^ Level ^ applies to        ^ Permission                               ^ DokuWiki constant ^
+^ Name    ^ Level  ^ applies to ^ Permission ^ DokuWiki constant  ^
-| none   |  0    | pages, namespaces | no permission---complete lock out        | AUTH_NONE         |
+| none    |  0  | pages, namespaces  | no permission---complete lock out  | AUTH_NONE  |
-| read   |  1    | pages, namespaces | read permission                          | AUTH_READ         |
+| read    |  1  | pages, namespaces  | read permission  | AUTH_READ  |
-| edit   |  2    | pages, namespaces | existing pages may be edited             | AUTH_EDIT         |
+| edit    |  2  | pages, namespaces  | existing pages may be edited | AUTH_EDIT  |
-| create |  4    | namespaces        | new pages can be created                 | AUTH_CREATE       |
+| create  |  4  | namespaces | new pages can be created | AUTH_CREATE  |
-| upload |  8    | namespaces        | mediafiles may be uploaded               | AUTH_UPLOAD       |
+| upload  |  8  | namespaces | mediafiles may be uploaded | AUTH_UPLOAD  |
-| delete |  16   | namespaces        | mediafiles may be overwritten or deleted | AUTH_DELETE       |
+| delete  |  16   | namespaces | mediafiles may be overwritten or deleted | AUTH_DELETE  |
-| admin  |  255  | admin plugins     | superuser((see [[config:superuser]])) can change admin settings      | AUTH_ADMIN        |
+| admin   |  255  | admin plugins  | superuser((see [[config:superuser]])) can change admin settings  | AUTH_ADMIN |
 Here is an example setup matching the first example given above:
@@ Line 134: / Line 145: @@
 Please note that **order does not matter** in the file. The file is parsed as whole, then a perfect match for the current page/user combo is searched for. When a match is found further matching is aborted. If no match is found, group permissions for the current page are checked. If no match is found the check continues in the next higher namespace.
-:!: **Note:** To configure users or groups with special chars (like whitespaces) you need to URL escape them. This only applies to specialchars in the lower 128 byte range. The ACL file uses UTF-8 encoding so any multibytechars can be written as is.
+:!: **Note:** The delete permission affects media files only. Pages can be deleted (and restored) by everyone with at least edit permission. Someone who has upload permissions but no delete permissions can only overwrite existing media files if the [[config:mediarevisions|media revisions]] option is enabled.
+==== User/Group Encoding ====
+Because the ACL configuration uses a few special characters to denote special functionality (like ''@'' prefixes, spaces, etc), user and group names need to be encoded when they contain certain characters to avoid clashes.
+When you use the ACL Manager you don't have to think about this, it will do it automatically for you.
+When manually editing ACLs, user and group names need to be encoded. Internally this is done using the [[xref>auth_nameencode()]] method.
+The encoding uses URL encoding for all non-letter/number ASCII chars (special chars in the lower 128 byte range). UTF-8 Multibytechars are not encoded.
+Example: ''Herbert.Müller'' becomes ''Herbert%2eMüller''
-:!: **Note:** When using $conf['authtype'] = 'ad'; and groups names with spaces needing to be written in the acl.auth.php with a "%5f" replacing the spaces instead of "%20". This is because Group names with spaces are first converted into underscores "_" which are "%5f".
-:!: **Note:** The delete permission affects media files only. Pages can be deleted (and restored) by everyone with at least edit permission. Someone who has upload permissions but no delete permissions can not overwrite existing media files anymore.
 ==== User Wildcards ====
@@ Line 144: / Line 166: @@
 It is possible to use user and group wildcards in the ACLs. This can be useful for Wikis with many registered users, if you want to give each user or group a personal namespace where only he/she has write access, and you don't want to edit the ACLs for each of them. To accomplish that **''%USER%''** is replaced by the username of the currently logged in user and **''%GROUP%''** by all the groups of this user.
-In the following example a logged-in user gains full access (upload/delete) permissions for the user's namespace ''user:<username>:*'' and revoke all access from other namespaces located in ''user:*''.\\ In this case logged-in user has access to own namespace only and have not access to users namespaces (even view names of namespaces) of other users.
+In the following example a logged-in user gains full access (upload/delete) permissions for the user's namespace ''user:<username>:*'' and revoke all access from other namespaces located in ''user:*''.
+In this case logged-in user has access to own namespace only and have not access to users namespaces (even view names of namespaces) of other users.
 <file>
 #
 # Grant full access to logged in user's namespace
-user:%USER%:*          %USER%  AUTH_DELETE
+user:%USER%:*          %USER%  16
 #
 # Allow to browse own namespace via the index
-user:                  %USER%  AUTH_READ
+user:                  %USER%  1
 #
 # Allow read only access to start page located in "user" namespace
-user:start             %USER%  AUTH_READ
+user:start             %USER%  1
 #
 # Disable all access to user's home namespaces not owned by logged in user
 # (include view namespaces via the index)
-user:*                 @user   AUTH_NONE
+user:*                 @user   0
 #
 # Allow members of 'group' to edit pages in the 'group' namespace.
-# be careful, if you have a user namespace, all members of the default group
+# BE CAREFUL, if you have a 'user' namespace, all members of the default group
-# will gain access to it
+# will gain access to it since %GROUP% will be replaced literally
-%GROUP%:*               %GROUP% AUTH_EDIT
+%GROUP%:*               %GROUP% 2
 </file>
-:!: **Note:** version 2009-12-25c "Lemming" has some caveat. If you add, update or remove ACL entries from the admin interface then DokuWiKi will replace %USER% in the second field of the ACL to ''%25USER%25'' (this is [[http://bugs.dokuwiki.org/index.php?do=details&task_id=1955|bug FS#1955]]). To avoid this, change permissions manually only (by editing: ''conf/acl.auth.php'') or correct them manually after each operation in the admin interface because ''%25USER%25'' does not work as expected, only ''%USER%'' should be used in the ''conf/acl.auth.php''. This bug is fixed in newer versions.
+:!: **Note:** version 2009-12-25c "Lemming" has some caveat. If you add, update or remove ACL entries from the admin interface then DokuWiki will replace %USER% in the second field of the ACL to ''%25USER%25'' (this is [[https://bugs.dokuwiki.org/index.php?do=details&task_id=1955|bug FS#1955]]). To avoid this, change permissions manually only (by editing: ''conf/acl.auth.php'') or correct them manually after each operation in the admin interface because ''%25USER%25'' does not work as expected, only ''%USER%'' should be used in the ''conf/acl.auth.php''. This bug is fixed in newer versions.
 :!: **Note:** The wildcard changed from @ to % in December 2008 -- if you are upgrading from an older version you need to adjust your ACL setup accordingly.