Отключить значки у ссылок можно в файле design.css каталоге используемого вами шаблона lib\tpl\имя_шаблона\. Для отключения отображения значков внешних ссылок достаточно закомментировать всю секцию external link

/* external link */
div.dokuwiki a.urlextern {
  background: transparent url(images/link_icon.gif) 0px 1px no-repeat;
  padding: 1px 0px 1px 16px;
}