ページを編集するには、各ページの一番上または一番下にある「文書の編集」と書かれたボタンをクリックします。この操作によりページの編集モードに切り替わり、組み込まれたエディタでページの Wiki ソースを変更できるようになります。
Wiki ページは、ページソースの高い可読性を維持しつつページの構造化と感じの良い整形を行うことが可能な、シンプルなプレーンテキストの整形記法によって記述されます。ページを編集して保存しても、以前の内容は無くなりません。それどころか、以前の内容は「以前のリビジョン」として屋根裏部屋 (attic) に保存され、閲覧したり、復元したりすることもできます。
初めて Wiki 内の「実環境」のページを編集する前には、遊び場 (playground) でその可能性を試してみたほうが良いでしょう。遊び場はユーザが心ゆくまで試験を行ったり遊んだりできるようにするため提供されています (遊び場は DokuWiki のインストール時に名前空間 “playground” の中に作成されます。定期的に遊び場を初期化するには、メンテナンスを参照してください)。
いくつかのケースでは、ページを編集することができません。この主な理由は以下の通りとなります。