To run Dokuwiki on Hiawatha, you need the following UrlToolkit rule for URL rewriting:
UrlToolkit {
ToolkitID = dokuwiki
Match ^/(bin|conf|data|inc)/ DenyAccess
Match ^/_media/(.*)\?(.*) Rewrite /lib/exe/fetch.php?media=$1&2
Match ^/_media/(.*) Rewrite /lib/exe/fetch.php?media=$1
Match ^/_detail/(.*)\?(.*) Rewrite /lib/exe/detail.php?media=$1&$2
Match ^/_detail/(.*) Rewrite /lib/exe/detail.php?media=$1
Match ^/_export/([^/]+)/(.*) Rewrite /doku.php?do=export_$1&id=$2
Match ^/$ Rewrite /doku.php
RequestURI exists Return
Match /(.*)\?(.*) Rewrite /doku.php?id=$1&$2
Match /(.*) Rewrite /doku.php?id=$1
}