This event is signalled by rss_BuildItems() in feed.php when the feed is build. You can use this to manipulate feed items before they are added to the feed. Eg. you could add advertising banners or add additional links in the description.
The following plugins are known to handle this event and their source code may be a good start for understanding and implementing a handler yourself.